Les code secrets du Sysembolaget Suédois!

La Suède possède des spécialités alcoolisées, sa Vodka Absolut, son Whisky mais l'une des grandes différences entre la Suède et la France et qu'en Suède il est possible d'acheter de l'alcool seulement dans les "Systembolaget" magasins appartenant à l'état qui ne vendent que de l'alccol.
Aftonbladet publie un article amusant sur les codes utilisés pour décrire un vin.

Ainsi un vin qui a un gout de pomme, c'est un vin "de merde" ou "skitvin" en suédois.
En effet, quand on se rend au "systembolaget" chaque sorte de vin a sa petite description pleine d'adjectifs suédois pour qualifier le vin.
C'est le journal Dagens qui aurait élucidé les codes secrets du fameux "systembolaget"
Un vin discret et terreux ”diskret och ­jordigt” serait bon à jeter dans l'évier. "Eldiga" (de feu) et "jordiga" (terreux) seraient deux adjectifs à éviter, qualifiant un très très acide!

Il est vrai que si on lit toutes les descriptions, tous les vins semblent très bon.
Et puisque le "Systembolaget" est le seul endroit ou on peut acheter de l'alcool, en situation de monopole, personne ne doit être désavantagé et ne doit avoir de motifs de se plaindre si un vin est traité moins bien qu'un autre.
Cela expliquerait le code secret toujours d'après le journal Dagens.

La méthode pour repérer un bon vin vous l'avez si vous comparez la description d'un vin premier prix et celle d'un vin beaucoup plus chère.
Si l'adjectif "Lång" (Long) est utilisé, c'est un bon vin.
La description des bons vins est également souvent plus longue.
Les bons vins sont regroupés sous l'appellation "stram och ­nyanserad" qu'on pourrait traduire par "Sobre et nuancé"

Jens Lindberg responsable des tests pour le systembolaget se défend d'un langage codé et parle d'un langage que tout le monde peut comprendre.

Si vous vous rendez dans un Systembolaget maintenant vous savez à quoi vous attendre!